Cast saison 3

Nobuko Kotani (Horikita Maki)

Pendant la saison 2
La jeune fille a convaincu ses parents de la laisser terminer son année scolaire à New York. Après s'être rapprochée d'Akira, elle lui en veut d'avoir caché l'implication de Nikki concernant les rumeurs la concernant mais finalement, elle accepte ses excuses.
Dans les épisodes à venir...
Nobuko démarre une nouvelle vie, en colocation avec sa soeur. Si les deux jeunes filles s'adorent, arriveront-elles à cohabiter ensemble ?

Akira Okayasu (Yamashita Tomohisa)

Pendant la saison 2
Après beaucoup d'efforts, il réussit à séduire Nobuko notamment lors de la soirée de Saint Valentin du lycée mais perd l'amitié de Jake qui le considère comme un traite. Son père de passage en ville lui annonce qu'il s'est remarié.
Dans les épisodes à venir...
Akira n'apprécie toujours pas son père et encore moins sa belle-mère. Et lorsqu'il apprend que cette dernière compte s'installer dans leur appartement new-yorkais, il voit rouge.

Adena Stiles (Kaley Cuoco)

Pendant la saison 2
La vengeance de Jake a complètement détruit la réputation d'Adena. Après avoir désertée le lycée, elle fait face et revient en cours car quitter le lycée serait faire gagner Jake. Elle oublie ses soucis en sortant avec Carlos, un jeune barman.
Dans les épisodes à venir...
Adena serait-elle devenue gentille ou attend-elle seulement le bon moment pour redevenir elle même ?

Charlie Todd (Shawn Pyfrom)

Pendant la saison 2
Charlie ne sait plus sur quel pied dansé, surtout pour ses histoires sentimentales. Tout d'abord Sarah qui l'aime un jour puis nie tout en bloc le lendemain. Ensuite Nikki, avec qui il s'amusait à jouer les faux couples mais qui aujourd'hui, semble plus importante à ses yeux.
Dans les épisodes à venir...
Charlie a finalement préféré Nikki à Sarah mais a-t-il fait le bon choix ?

Sarah Baker (Amanda Bynes)

Pendant la saison 2
Sarah se rend compte qu'elle éprouve plus que de l'amitié pour Charlie mais n'ose pas se l'avouer. Après son accident de voiture, elle perd partiellement la mémoire, oubliant ses sentiments pour Charlie. Lorsqu'enfin, elle s'en rappelle, il semble l'avoir oubliée.
Dans les épisodes à venir...
Complètement anéantie, Sarah a préféré retourner vivre chez ses parents. Reviendra-t-elle à New York ?

Nikki Hargrove (Ashlee Simpson)

Pendant la saison 2
Nikki semble souffrir de l'ombre de son frère "parfait" adoré par ses parents. Elle tente d'attirer l'attention en adoptant un comportement violent et rebelle. Cependant, Nikki est quelqu'un de très sensible comme Charlie a pu s'en rendre rapidement compte.
Dans les épisodes à venir...
Nikki n'a pas apprécié que Charlie sous-entende qu'elle était une fille facile. Serait-ce la fin de leur relation ?

Masaki Kotani (Kyoko Fukada)

Pendant la saison 2
Pour des raisons obscures, Masaki a quitté du jour au lendemain son travail dans une agence de pub à Tokyo et est venue s'installer à New York. Elle a cependant beaucoup de mal à trouver un travail et accepte malgré elle, de jouer "la fiancée parfaite" afin d'obtenir une location d'appartement à un prix défiant toute concurence.
Dans les épisodes à venir...
Masaki compte démarrer une nouvelle vie à New York, en émménageant avec sa soeur. Cependant, à peine arrivée, la voilà déjà partir pour Las Vegas. Gardera-t-elle encore longtemps le contrôle de sa pseudo relation avec Sano ?

Sano Iwasaki (Hiro Mizushima)

Pendant la saison 2
Sano collectionne les filles mais ce n'est pas vraiment pour plaire à sa mère qui envisage un mariage arrangé. Il engage alors Masaki pour jouer sa petite amie devant sa mère. Cependant, Masaki et lui s'entendent comme chien et chat, c'est bien la première fille a ne pas succomber à son charme.
Dans les épisodes à venir...
Mais qui est vraiment Sano ? Masaki et lui finiront-ils par s'entendre un jour ?

Claudia Fischer Okayasu

Interprétée par Alexandra Neldel

Claudia est la nouvelle épouse du père d'Akira. Elle est allemande et beaucoup plus jeune que son mari. Elle décide de s'installer dans l'appartement de New York ce qui n'est pas au gout de son beau-fils.

Carlos

Interprété par Adamo Ruggiero

Carlos a 25 ans et un serveur dans un hôtel, c'est d'ailleurs en tant que barman qu'il rencontrera la première fois Adena. Il revoit la jeune fille lors d'une soirée en boite en sort avec elle depuis. Bien que venant de deux milieux différents (elle est riche et lui galère pour payer son loyer), le couple semble fonctionné.

Max

Interprété par Max Burkholder

Surnommé Max la menace, c'est le neveu de Carlos. Il a 8 ans et c'est une véritable boule de nerfs. Il est très gentil mais ne tient pas en place une seconde.

Lindsay

Interprétée par Leighton Meester

Lindsay est en Terminale et Nobuko ne l'avait jamais remarquée jusqu'au jour où malheursement, elle la renverse dans les vestiaires. Lindsay qui parait en apparence douce et gentille peut se réveler être une garce de première.

Monsieur Hargrove

Interprété par Mark Harmon

Monsieur Hargrove est un puissant homme d'affaires. C'est la seule personne que Nikki respecte. Il a beaucoup d'estime pour Charlie qu'il considère comme un jeune homme sérieux, idéal pour sa fille.

Madame Hargrove

Interprétée par Jamie Lee Curtis

Madame Hargrove est mère au foyer. En montrant une préférence non dissimulée pour son fils ainé, elle entretient des relations très tendues avec Nikki.

Jenny Baker

Interprétée par Jennie Garth

Jenny est assez triste du départ de sa soeur. Elle s'était habituée à la colocation. Elle n'a cependant pas le temps de se lamenter sur son sort, elle a une boutique à faire tourner.

Monsieur Okayasu

Interprété par Takanori Jinnai

Après la mort de son épouse, Monsieur Okayasu s'est plongé dans le travail. Il a longtemps considéré son fils comme responsable de la mort de sa femme et entretient avec lui des relations très tendues.

Madame Baker

Interprétée par Katey Sagal

La mère de Sarah est à la fois ravie et surprise de la voir revenir de façon si soudaine au domicile familiale.

Devon

Interprété par Joshua Jackson

Devon est en voyage d'affaires à Las Vegas. Il drague Masaki lorsque cette dernière se retrouve seule dans un club. La jeune fille, bien que réticente au départ, se laisse finalement charmer.

Monica

Interprétée par Ana Ortiz

Soeur ainée de Carlos, Monica est une jeune femme de 30 ans qui doit se battre pour élever seule son fils de 8 ans.

Justin

Interprété par Chace Crawford

Ami d'enfance de Sarah, il a toujours vécu à Atlantic City. Il n'avait pas revu Sarah, avec qui il est sorti un court moment, depuis que celle-ci vit à New York.

David Hargrove

Interprété par Jesse Spencer

Frère ainé de Nikki, il a 30 et est avocat. Il n'a jamais été proche de sa soeur. D'une part à cause de leur grande différence d'âge et surtout parce que Nikki l'évite le plus possible car c'est le chouchou de sa mère.

Derek

Interprété par Andrew Mc Farlane

Andrew a 21 ans et est étudiant. Il rencontre Masaki dans une librairie. Le soir même, ils décident de se revoir.