Trois scènes coupées sont disponibles.
Pourquoi cette
scène n'apparait dans l'épisode ?Parce qu'elle fait un peu "déjà vu" lorsque Nobuko se paye une nouvelle fois la honte. Elle ne servait pas réellement à grand chose dans l'histoire, juste à dire qu'Akira restait diner et je voulais aussi rappeller que le déménagement était proche. Bref, des choses qui finalelement étaient déjà dites donc... scène coupée !
Chambre de Nobuko
19h30
Allongés sur le lit, Akira et Nobuko regardaient un DVD. Par peur de voir débarquer monsieur Kotani dans la chambre, Akira préférait garder une certaine distance entre Nobuko et lui. Il avait probablement du passer pour un pervers aux yeux de ce dernier et ne voulait pas lui donner raison.
La mère de Nobuko poussa la porte entrouverte et entra dans la chambre. Comme si Nobuko n'avait pas déjà eu assez honte un plus tôt, sa mère était entré en plein milieu d'une scène assez où une fille prenait son pied avec un certain Oh Dae-Soo
Madame Kotani : Vous n'êtes pas un peu jeune pour ce genre de
films ?
Akira : Non, c'est seulement interdit aux moins de 16 ans.
Akira faisait de l'humour mais ce n'était pas vraiment du goût de Nobuko qui bondit hors du lit. Elle attrappa la télécommande et coupa le son qui devenait très génant devant sa mère.
Nobuko : Très drôle, Akira, la prochaine fois, c'est moi qui
choisit le film ! On regardait « Old Boy » ça n'a
rien de pervers !
Madame Kotani : Ah, j'en ai entendu parler, il a pas reçu un prx
à Cannes ?
Akira : Si, la palme d'or. Je vous le passerais si vous voulez,
c'est un film à voir.
Madame Kotani : Je veux bien, merci... Le diner sera prêt dans
vingt minutes. Akira, tu restes dîner ?
Akira : Si vous voulez, je ne veux pas déranger.
Madame Kotani: Je vais rajouter un couvert. Nobuko, pendant que
j'y pense, j'aimerais que tu ranges ta chambre. Tu n'as encore
rien mis en carton. Il serait temps de commencer.
Nobuko : Je ferais ça la semaine prochaine.
Madame Kotani: Tu m'as dit ça le week-end dernier. Je veux que
tu commences dès ce soir !
Nobuko : Mais...
Madame Kotani : Pas de mais ! Akira pourrait t'aider, ça sera
sympa.
Nobuko : Mais bien sûr !
Pourquoi ces scènes
n'apparaissent dans l'épisode ?Ces deux scènes devaient à l'origine être dans l'épisode mais je n'arrivais à enchainer. J'ai repris l'épisode depuis le début, et cette fois, il débute plus tard dans la journée. Ce ne sont pas de mauvaises scènes et d'ailleurs, j'aurais pu les rajouter. La première ne sert pas à grand chose, juste à ce que Nikki se fasse engueuler par Adena. La seconde permet de voir Masaki lors de son premier jour de boulot avec Sano.
Lundi 8h45
Couloirs du lycée Liberty
Nikki était ocuppée à poser quelques livres lorsque la porte de son casier se claqua brutalement. La jeune fille sursauta et vit Adena qui n'avait pas la tête des bons jours.
Nikki : Euh... Salut !
Adena : Je vais te tuer !
Nikki : Quoi ? Moi ? Mais pourquoi ? Qu'est ce que je...
Adena : Je peux savoir ce que tu as dit à Carlos ?
Nikki : Carlos ? Mais rien !
Adena : Je sais que tu l'as vu vendredi, il est passé au lycée,
il devait venir me chercher. Ne ments pas, Rony m'a dit que tu
lui en avait parler.
Nikki : Ah oui, c'est vrai... D'ailleurs, je l'ai trouvé un peu
bizarre. On parlerait tranquillement et brusquement il est parti.
Adena : Brusquement ? Ce serait pas plutôt parce qu'il croit que
je raconte à tout le monde qu'il est médecin ?
Nikki : En quoi ça pourrait le déranger ?
Adena : Carlos n'est pas étudiant en médecine, il n'est même
pas étudiant !
Nikki : Et alors ?
Adena : Nikki, tu fais exprès ou tu es vraiment stupide ? Cela
fait plusieurs fois que j'évite de le présenter à mes parents
et maintenant, il doit sûrement penser que je raconte n'importe
quoi sur lui.
Nikki : Appelles le et mets les choses au clair. Franchement, il
n'y pas de quoi s'emporter pour un simple malentendu.
Adena : Comme si je n'y avais pas déjà penser ! Tu me prends
pour une idiote ? Je n'arrive pas à le joindre et il n'est ni à
son boulot ni à son appartement.
Lundi 9h00
Agence de voyages
C'était le premier jour de son nouveu travail. Masaki, pour l'occasion, avait fait un effort sur sa tenue et était arrivée pile à l'heure. Souriante et heureuse de reprendre une activité professionelle, elle s'approcha de Sano qui était au téléphone.
Elle ne savait pas réellement en quoi consisterait son travail, elle avait accepté assez vite, sans trop posé de questions. Sano raccrocha, s'emparra d'un dossier puis s'approcha de Masaki.
Masaki : Tu t'en vas ?
Sano : Oui, j'ai un groupe de japonais bloqué à l'aéroport, un
problème de passeport... Je ferais mieux d'y faire un tour pour
arranger tout ça.
Masaki : OK.
Sano : Bien, je te laisse commencer.
Masaki : Commencer quoi ?
Sano : Le ménage.
Masaki : Le ménage ? Tu veux que je fasse le ménage ? Tu te
fous de moi ?
Sano : Quoi, tu pensais que j'allais te faire jouer les guides ?
Masaki : Et bien...
Sano : Non, tu le croyais vraiment ? Masaki, tu es vraiment très
drôle, tu sais ?
Sano commença à partir en fou rire, le genre de comportement qui mit rapidement Masaki hors d'elle. La jeune fille n'allait pas se laisser humilier davantage et prit la direction de la sortie.
Sano : Masaki, attends ! Ce n'est pas drôle, désolé. Je
pensais avoir été clair lorsque je t'ai proposé ce job.
Masaki : Je pensais devenir ton associée, pas ta bonne.