Frog of Japan vient de faire son apparition sur nos écrans français. Mais pourquoi cette série fait-elle parler d'elle ? L'équipe de WS Live devait en savoir plus ! Nous sommes allés faire un tour un New York, sur le tournage de la série !
Il est 14h30 et nous sommes dans les studios où se
tournent actuellement le cinquième épisode (diffusion prévue
le 15 octobre 2006). Maki Horikita, l'héroïne de la série a
bien voulu nous accorder quelques instants.
WS Live : Pouvez-vous nous parler de la scène que
vous allez tourner ?
Maki : Pour résumer et pour par en dire trop,
c'est une scène où Kaley Cuoco me menace mais mon personnage ne
va pas se laisser faire.
WS Live : Votre succès est grandissant notamment
depuis Nobuta Wo Produce. On vous verra bientôt dans Teppan Girl
(à partir du 15 Octobre sur la chaine japonaise TBS). Pas trop
difficile d'assurer les deux tournages ?
Maki : C'est juste une question d'organisation.
Je passe mon temps entre New York et Tokyo. C'est un peu
fatiguant mais je ne pouvais pas refusé Frog Of Japan, c'est une
vraie opportunité pour ma carrière, mon premier rôle dans une
production étrangère.
WS Live : Votre personnage est franco-japonaise et vit
aux Etats-Unis. Par trop dur de parler autant de langues différentes,
le japonais, le français et l'anglais ?
Maki : C'est vrai que ce n'est pas facile. La
majorité de la série est tournée en anglais, c'est pas facile
pour moi mais justement, c'est ce qui rend ce rôle si intéressant.
Pour le français, je n'ai pas encore à le parler. Faudra pas se
moquer de mon accent !
Malheureusement pour nous, c'est déjà l'heure de quitter Maki. Et oui, le devoir l'appelle. Mais ne vous inquiétez pas, notre équipe de reporters vous rapportera bientôt d'autres infos sur la série !
